Aenigma Forums

General Forums => Public Tavern => Topic started by: Kral on 14. February 2008, 12:22:20 (12:22 PM)

Title: bloody internationalisation
Post by: Kral on 14. February 2008, 12:22:20 (12:22 PM)

I know most of us use the SOE-Signature now as their tag in these forums. SOE seems to make the conclusion to build them in the language the browser is using, so for example to me Bleh is a "Beschwörermeister" as class and a "Versorger" as tradeskiller  German can be very :2funny:

To solve this I see two possibilities:

• install an english browser version
• make all of you use "/en" in your signature address, like eq2players.station.sony.com/en/character_profile.vm?characterId=248682203

Both solutions are not very comfortable. Does anyone have a better idea? ;)

Title: Re: bloody internationalisation
Post by: Felicitous on 14. February 2008, 12:58:38 (12:58 PM)

Glad I got all my computer installed in english lol... I'm scared thinking of what it would be in french oO

Title: Re: bloody internationalisation
Post by: Onucia on 14. February 2008, 13:34:18 (01:34 PM)

There is one other way too...my browser is installed in french, but in the settings (I use firefox), I choosed that, would there be a choice of language in the page I'm seeing, it would automaticaly choose english. and thus I see all of them in english (except those that were "forced" into another language. :)

To do that: Tools - Options - Advanced - Languages- choose.

The down side of this way is that all internationalised sites you'll be browsing will open in english (you'll have to manualy chance their language if you don't want english)

Title: Re: bloody internationalisation
Post by: Kral on 15. February 2008, 09:17:10 (09:17 AM)

Good idea Onu - that worked! Thanks a lot O0

Title: Re: bloody internationalisation
Post by: Cynosure on 15. February 2008, 22:45:54 (10:45 PM)

Excellent!  Using this information, I've changed mine to German!  I prefer it that way!